Of pigs and winter